Antes que nada, ¡gracias por cuidar mi casa! Les dejo algunas instrucciones:
Es importante regar las plantas todos los días. Les aconsejo que lo hagan por la tarde cuando no hay tanto sol, es el mejor momento para hacerlo. Es necesario sacar a pasear a mi perro Sam, les pido que lo hagan por lo menos cada dos días pero es mejor si pueden hacerlo a diario. Está prohibido darle de comer a Sam algo que no sea su propia comida, le hace mal y puede vomitar. En cuanto a mi gatita Elsa, les sugiero que la dejen salir al jardín trasero por las mañanas. Necesita salir un poco. Les ruego que al salir dejen todas las ventanas y puertas cerradas así Elsa no se escapa, a veces no sabe volver. Les recomiendo no usar el baño que está al lado de la cocina porque no está andando bien. Es bueno que coman lo que están el refrigerador así no se echa a perder. Hay helado en el freezer, ¡eso también pueden comerlo si quieren!
Explanation:
Antes que nada, ¡gracias por cuidar mi casa! Les dejo algunas instrucciones:
Es importante regar las plantas todos los días. Les aconsejo que lo hagan por la tarde cuando no hay tanto sol, es el mejor momento para hacerlo. Es necesario sacar a pasear a mi perro Sam, les pido que lo hagan por lo menos cada dos días pero es mejor si pueden hacerlo a diario. Está prohibido darle de comer a Sam algo que no sea su propia comida, le hace mal y puede vomitar. En cuanto a mi gatita Elsa, les sugiero que la dejen salir al jardín trasero por las mañanas. Necesita salir un poco. Les ruego que al salir dejen todas las ventanas y puertas cerradas así Elsa no se escapa, a veces no sabe volver. Les recomiendo no usar el baño que está al lado de la cocina porque no está andando bien. Es bueno que coman lo que están el refrigerador así no se echa a perder. Hay helado en el freezer, ¡eso también pueden comerlo si quieren!
In English:
First of all, thanks for taking care of my home! Here I leave you some instructions:
It's important to water the plants every day. I advise you to do it in the afternoon when there isn't too much sunlight, it's the best time to do it. It's necessary to take my dog Sam out, I ask you to do it at least every two days but if you can do it daily it's much better. It's forbidden to feed Sam something other than his own food, it's not good for him and he can get sick. Regarding my little cat Elsa, I suggest you let her out in the backyard every morning. She needs to get out a little bit. I beg you leave all the windows and doors closed when you go out so that Elsa doesn't go away, sometimes she doesn't know how to get back. I recommend you not to use the toilet which is next to the kitchen because it's not working very well. It's good that you eat what's on the refrigerator so that it doesn't go bad. There's ice-cream in the freezer, you can eat that too if you want to!
