This pioneer led thousands of americans across the proclamation line in violation of british policy

I believe the answer is: Pontiac

At that time, Native American tribes were banned from occupying The Great lakes region by the british empire.
Even though not many historians acknowledge this, In 1763, he led a group of revolutionaries to eliminate British influence in this region, which later know as the Battle of the Bloody Run.