Which executive branch organization is most directly responsible for the president achieve policy initiatives?

The correct answer is Executive Office of the President

This is a group of people who are in charge of making policies with the president and making executive orders. They help as advisors and aides in creating future policies that often go to the congress as possible bills, or they become executive orders.