How might increased trade with china and the middle east have
impacted later medieval society which had previously been so isolated?

It would encourage Europeans to launch campaigns and expeditions to expand travel and trade.  Seeing goods that are new to them would spur them to find routes to reach these lands and establish trade relations with them as well learn new things that would benefit their societies.

It could bring democracy to those countries and improve their living standards