AYUD POR FAVOR «La verdad es que el pueblo empezó pidiendo venganza, y acabó pidiendo electrodomésticos. Había que ver el entusiasmo de los habitantes de los barrios pobres cuando asaltaban almacenes en el centro y luego emprendían el camino de regreso a casa, generalmente en subida, con un escritorio al hombro o una nevera a cuestas. Ahí fue cuando más lamentaron el incendio del tranvía. Aún hoy es posible encontrar, en algunos tugurios de las laderas orientales, modestas casas equipadas con frigoríficos y neveras robadas el 9 de abril. Están como nuevas, esperando a que algún día llegue la luz al barrio y puedan por fin estrenarlas». SAMPER, Daniel. Lecciones de histeria de Colombia. Bogotá: Penguin Random House Editorial S. A.S., 2016.

El escritor y periodista colombiano utiliza la sátira y el humor para hacer referencia a los hechos ocurridos el 9 de abril de 1948, tras la muerte de Jorge Eliécer Gaitán. Explica la reflexión de fondo a la cual Samper quiere ponerle énfasis.