Any french speakers? i need some . could someone check the grammar of my french translations? 1. i would get a card for a bookstore. > > > *je voudrais acheter une carte-cadeau pour la librairie en le centre commercial.*2. they would have to go to the bookstore, the jewelry store, and flower shop. > > > ils devraient aller à la librairie, la bijouterie et le fleuriste.3. a good amount to spend would have to be a few hundred dollars. > > > un bon montant à devrait être de quelques centaines de dollars.4. i decide what present i am going to get for a person by thinking about what would be important to them. > > > je décide quel cadeau je vais chercher pour une personne (by thinking about) ce que cela important pour leur. for the 4th question, how would i say "by thinking about" in french? and by the way, i need the french sentences checked, those are what i wrote.

bonjour

1- I would get a card for a bookstore (at the shopping center)

  Je voudrais acheter une carte-cadeau pour la librairie au centre commercial .

what it really means = I would like to buy a gift card for the bookstore  at the shopping center I didn't get what you were exactly asking for

2- They would have to go to the bookstore, the jewelry store, and flower shop.

   Ils devraient aller à la librairie, à la bijouterie et chez le fleuriste.

3- A good amount to spend would have to be a few hundred dollars.

    Un montant correct à dépenser serait de quelques centaines de dollars.

OR better ==>

  Quelques centaines de dollars serait un montant correct pour des dépenses.

4- I decide what present I am going to get for a person by thinking about what would be important for them.

  Je décide quel cadeau (je vais acheter =) acheter pour une personne en pensant à ce qui serait important pour elle.

you don't need to write "je vais acheter", this makes the sentence too 'heavy'.. "quel cadeau acheter" is enough and means the same..

by thinking about = en pensant à

hope this helps ☺☺☺

answer:

au revoir! : )

explanation:

before arriving at the museum, we notice a charming alley, with its stream, breathtaking greenery, hundred-year-old trees, ducks and geese, sculptures of different themes.

this museum takes up the entire history of electricity from its beginning to the present day, we appreciate the exhibitions and the references to those who were the first to master electricity and exhibit many ancient instruments of electric hope. many films and audio recording available to explain the operation of the devices and each and translated into 3 languages. (english, french, german). the explanations are simple and can be understood even by a young audience. many games and experiences are available for self-made throughout the visit. the animation around static electricity is well done and generally delights children. there is also the "nostalgia" part in which we can find the household appliances of our youth, that of our parents, even of our grandparents. the setting is warm, informative and entertaining. the museum is quite well done in all. it provides useful knowledge on electricity.