n paragraph 6, how do the phrases “fetid heaps of garbage” and “brought in by overlords” impact the tone?

Which sentence is punctuated correctly? the shoes normally cost 40 dollars, however; we got them on sale. the shoes normally cost 40 dollars however we got them on sale. the shoes normally cost 40 dollars, however, we got them on sale. the shoes normally cost 40 dollars; however, we got them on sale.