Read the excerpt from Blanca Flor.

The Narrator. Juanito took the thimble and started to carry the water from the lake. He worked as hard as he could, but soon he began to realize that the job really was an impossible one, and he knew he was doomed. He sat down and began to cry because his luck had abandoned him and because his parents' blessings offered no protection in that evil place. Blanca Flor watched Juanito's valiant effort to move the water. As she watched him crying, her heart was touched, and she decided to use her powers to help him. She knew that it was very dangerous to use her powers to help Juanito and to cross Don Ricardo, but she felt it was finally time to end her own torment. As Juanito cried, Blanca Flor took out her brush and began to brush his hair. She cradled Juanito in her arms and her soothing comfort soon put him to sleep . . .

[As soon as JUANITO is asleep, BLANCA FLOR gently puts his head down and leaves, taking the thimble with her.]

What do the stage directions at the end of the excerpt indicate?