The colon is used to separate two independent clauses when

Explanation:

The colon is used to separate two independent clauses when the second explains or illustrates the first. In such usage, the colon functions in much the same way as the semicolon. As with the semicolon, do not capitalize the first word after the colon unless the word is ordinarily capitalized.

the symbol of the grandfather's heritage in this excerpt from "the medicine bag,” is the beaded bolo tie.

a bolo tie is a cord fastened around the neck with an ornamental clasp which is worn as a necktie. they have been used by native american tribes such as hopi, navajo, zuni, and puebloans since the mid-20th century.

therefore, the fact that the grandfather is wearing a bolo tie refers to his heritage as native american.