Why can science-fiction writers talk about the possible impacts of new science and technology in ways actual scientist cannot

ccd puts the honeybee populations and crop health at risk.

the above detail from paragraph 2 supports the inference about honeybee.

in night, why are wiesel and his father evacuated from the auschwitz concentration camp? a massive escape makes the nazis question the security of auschwitz. they are assigned to work as laborers in a factory at another camp, buna. hitler has ordered that all remaining jews be relocated within german borders. the german army needs the camp guards to go to the battle front for a last-chance defense.