How does julia slip winston a note (1984)?

Which two passages in this excerpt from the death of ivan illych does leo tolstoy use to suggest that ivan ilych feels like his life is slipping away from him? "what's the use? it makes no difference," he said to himself, staring with wide-open eyes into the darkness. "death. yes, death. and none of them knows or wishes to know it, and they have no pity for me. now they are playing." (he heard through the door the distant sound of a song and its accompaniment.) "it's all the same to them, but they will die too! fools! i first, and they later, but it will be the same for them. and now they are merry . . the beasts! " anger choked him and he was agonizingly, unbearably miserable. "it is impossible that all men have been doomed to suffer this awful horror! " he raised himself. "something must be wrong. i must calm myself—must think it all over from the beginning." and he again began thinking. "yes, the beginning of my illness: i knocked my side, but i was still quite well that day and the next. it hurt a little, then rather more. i saw the doctors, then followed despondency and anguish, more doctors, and i drew nearer to the abyss. my strength grew less and i kept coming nearer and nearer, and now i have wasted away and there is no light in my eyes.

Why does the author's description of the mercury boiler—"the mercury, when vaporized, going into a mercury turbine and then into a condenser, remaining hot enough to generate steam in a steam boiler"—intentionally incorporate such highly technical language? using technical language establishes the expertise of the writer and convey the complex nature of the process being described. using technical language allows the writer to subtly poke fun at those who seek to make basic processes seem overly complicated. using technical language encourages readers to develop deeper and more meaningful personal connections to the information. using technical language lets the writer make clear to readers that the article is intended for readers who are themselves experts on electricity.

Whatever crawls in is trapped. is the noun clause - whatever crawls? is the function of the noun clause the subject of the verb trapped?