Which option can jesse use to customize her company’s logo, name, address, and similar details in all her business documents?

The option that Jesse could use is Appearance>Customize.
The appearance option basically give the owner a chance to arrange how it would actually look like at the eyes of visitors.
This will help you obtain more traffic and attract more attention from potential customers.

To add a picture to your question on click the paperclip icon, then select the image from your computer that you want to add.