Errors sometimes occur when dna duplicates itself. why might that be a good thing

When an error occurs in dna duplicating itself it might be produce a beneficial mutation. This genetic variation might in itself be good because it gives it a better chance to survive in its natural environment. If this continues it will be more carried in general population because it increases the entity's ability to survive.

Where is the picture at