During a routine prenatal visit, ms. t. was noted as having dependent edema, varicosities of the legs, and hemorrhoids. she expressed concern about these symptoms. you explain to ms. t. that her enlarged uterus is compressing her pelvic veins and her inferior vena cava. you would further explain that these findings: