Which item refers to an illusion of figures and shapes in motion, which we commonly see in movies and video games

your word would be isle.

isle is an island or peninsula especially a small one.

if you add the letter "a" you get aisle, which is a passage between 2 rows of something like chairs, shelves, or something else.